韓国語の勉強３・パッチムその②

終声（パッチム）をもう少しみてみましょう。

이세영　

CROSS GENEの長兄セヨンさん。

이 は母音で終わっているのでパッチムはありません。

세 も同じく母音で終わっています。

最後の 영 は ㅇ ㅕ ㅇ の子音＋母音＋子音の組み合わせです。

子音で終わっているのでパッチムがあります。

パッチムがあるということは母音で終わらないということです。

この音は、「漫画」の「ん」の発音と同じで、口を開けたままの「ん」となります。

김용석

マンネ（末っ子）のヨンソクはすべてにパッチムがあります。

김 は ㅁ  

용 は ㅇ 

석 は ㄱ

김はカタカナだと「キム」ですが、この表記だと日本語で発音すると「kimu」になります。

パッチムは子音で終わる音なので、「kim」の発音です。口を閉じたまま「サンマ」の「ン」のように発音します。

용は「ヨン」ですがセヨンさんの「ヨン」と挟まる母音が違います。

ヨンソクの方が少し口を丸めるような「ヨン」になります。

석は「ソク」と書きますが、「soku」とは言いません。

「ヨンソッ」というような感じです。

よく愛称で「ソギ」と呼ばれますが、韓国では名前の後ろに「야」や「아」をつけます。

야は名前が母音で終わる時なので、リーダーは年上の人から親しく呼ばれる時は

「원호야」（ウォノヤ）と呼ばれます。

子音で終わる時は아をつけます。

ヨンソクは용석아（ヨンソガ）と아がつきますが、タクヤがインスタで석이（ソギ）と書いていたのは、呼ぶ時は「ヨンソガ」で文中になると「용석이ヨンソギ」となるのです。

この時の「ガ」「ギ」の音ですが・・・

ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ は次の場合に濁音化します。

• 母音にはさまれた時
  
• ㄴ ㄹ ㅁ ㅇパッチムのあとにつづく時

今回はその前に、석+아 となったので、連音化して서가という発音になります。

そうすると上の「母音にはさまれる」になるので「ㄱ」の音は濁って発音されます

同じように용석이は옹서기となります。

13分くらいのところでタクヤが「용석아〜」と呼んでます😊

また、年上の男性には「형」（ヒョン：兄さん）をつけて呼びますが、この時も子音で終わる時は이をつけます。

「세영이 형」

メンバーの話をよーく聞いてると「セヨンヒョン」ではなく「セヨギヒョン」と聞こえると思います。

この場合ㅇの音が2つ続くのですが영の下のㅇはパッチムなので先ほどの「漫画」の「ん」の音がありますが、その次の이のㅇは次にくる母音だけを発音する子音です（パッチムではありません）

なので、連音化した時は「ん」に「이」をつけた発音になります。

「セヨンイ」を声に出して言ってみると「セヨギ」に聞こえると思います☺️